余夕夕和余朝在一个屋檐下一起长大,余朝不苟言笑说一不二,余夕夕生性活波古灵精怪,二人性格差距极大。母亲在去世前将会仙楼和余府都托付给了余朝,同时嘱托余朝尽快与余夕夕完婚,希望二人未来可以相互扶持相互照顾。但两人互相看对方不顺眼,同时十五年前的江湖丑闻被再次提及,错综复杂的江湖势力,恩怨情仇的江湖儿女,迷雾重重的江湖传闻,余夕夕和余朝在矛盾与挣扎中获得了救赎,找到了自己的江湖之“道“。江湖再次归于平静,余夕夕和余朝回到会仙楼,并从二人名字中各取一个字将会仙楼改名为“朝夕楼”。他们不想要什么宝藏,也不需要什么名号,他们只想在充满烟火气的生活里充实而快乐的活着。。在《乌龟在跑》中,金润锡饰演了一名乡村警察赵弼升。与金润锡在《追击者》中所塑造的敢于和连锁杀人犯周旋的警察不同,金润锡在《乌龟在跑》中塑造的的乡村警察是一个安详的,遇事不慌不忙且少言寡语的警察。还有把警察们戏弄得够呛的神出鬼没的退越狱犯宋基泰(郑京浩)!。看起来吊儿郎当的龙崎郁夫(生田斗真 饰)是新宿第二警署破案率最高的王牌刑警,这一天令系出名门的搭档日比野美月(上野树里 饰)大为光火。与此同时,盘踞在新宿的松江组若头段野龙哉(小栗旬 饰)以生意人身份从事各种违法犯罪勾当,他总能在适当的时刻得到情报,逃脱警方一次次的搜捕。看起来分明行走在黑白两条道路上而没有任何交集的两人,竟然有着难以割舍的渊源。郁夫和小龙在少年时均在孤儿院长大,他们曾度过快乐无忧的童年,但是最最敬爱的结子老师(广末凉子 饰)遇害给两人以沉痛打击。他们发誓一定要找出真正的凶手报仇,这对好兄弟以警察和黑道的身份,分头朝着最终的目标前进。
绵亘多年的复仇之战,无间双龙蓄势待发……。