独立生活一个月后,义赫希望自己的独立生活能有一个激动人心、充满戏剧性的开端,但没想到会是这样的戏剧。但他没想到的是,隔壁公寓传来的雷鸣般的噪音让他备受煎熬。 他下定决心要结束这一切,于是与邻居对峙,却不小心打了邻居一拳,让事情变得更糟。 义赫想尽了一切办法,从幼稚的恶作剧到卑鄙的权术,但他的邻居就是不为所动。他甚至跪在地上恳求停止噪音。就在这场争吵似乎永远不会结束的时候,他们终于达成了令人不安的休战协议。 在这过程中,义赫意识到自己可能爱上了那个曾经把他逼上绝路的人。。三月一个寒冷的夜晚,巴布(Barbu 伯格丹·杜米特拉彻) 飙车撞死了一个男孩。等待他的是时长3年到15年的刑期。他是一名富人子弟,他的母亲科内莉亚(吕明妮塔·杰尔吉乌)60多岁,是一名成功的建筑师,属于罗马尼亚的上层阶级。她的书架上堆满了并未曾被翻阅过的赫塔·米勒的 小说,平日里喜欢炫耀装满了各种各样信用卡的钱包。她动用了一切力量来给自己被惯坏了的儿子洗脱罪名。她希望通过贿赂目击证人的方式来让他们改变证词。就连死去孩子的父母她也想用钱来收买。