一场大火,林溪与胡清平双双重生。胡清平高中状元,林溪母仪天下,为丞相母亲贺寿时,恰与急待入赘的胡清平重逢。胡清平以为林溪还像上辈子一样软弱可欺,纵容未婚妻一家肆意打压,得知真相后追悔莫及。母亲离世,父亲生意失败、疾病缠身,十六岁的荣子(若尾文子 饰)走投无路,只好到祗园投靠母亲生前的艺妓姐妹美代春(木暮实千代 饰)去做见习艺妓。经过美代春的悉心培训,一年后,荣子成为了一名亭亭玉立的艺妓。终于到了荣子第一次接待客人的这一天,美代春领着荣子接待了两名客人——楠田和佐伯。后来美代春和荣子跟着楠田到东京游玩,到达当晚在旅店内,楠田想与荣子发生关系,荣子不肯就范,在反抗中咬伤了他。因为这件事,美代春和荣子的生意大受影响,她们只得闲赋在家。饱受门庭冷落的荣子决定上门亲自道歉,而美代春得知后,急忙赶去替换了荣子。次日,荣子询问一夜未归的美代春是否为了自己而出卖身体。美代春的一番话,让荣子学到了作为艺妓的一套人生哲学。。特朗是一位极具天赋和热情的特技演员。他所参与的一部电影的制片人注意到了他的这一特质,于是制片人想利用特朗为其走私一批违禁品并威胁如不答应自己的要求,就停止影片的拍摄,让整个剧组失业。特朗得知制片人在利用完自己后就会杀人灭口,于是他偷偷将违禁品藏了起来。制片人得知后绑架了剧组导演,并以此为筹码所要自己其余的货物。特朗和剧组其他成员一道解救了导演并将制片人绳之以法。。