特奥在少年足球队踢前锋,被作为俱乐部重点培养的种子。父母离婚后,跟着母亲和其男朋友一起生活。虽然父亲劳伦脾气暴躁、酗酒,有时也会令特奥当众出丑,但特奥坚信父亲本性不是这样的。特奥的教练得知英国职业足球俱乐部“阿森纳”会暗中招募有天分的孩子进俱乐部,不小心说漏嘴让劳伦知道,劳伦对此事表现得十分兴奋。特奥想借此事改变父亲,帮助父亲找回曾经的自己。然而阿森纳俱乐部的人并没有选中特奥。为了不让父亲失望,特奥告知父亲及教练自己被选中了。劳伦在酒吧为特奥举办了庆祝会。为了圆谎,特奥只好请擅长计算机技术的朋友马克斯帮忙,给教练发了一封伪造的英文邀请函。谎言的雪球越滚越大,渐渐周围熟识的人都知道特奥被阿森纳选中的事,特奥骑虎难下。一次偶然的机会,劳伦认识了阿森纳负责选人的员工并得知特奥并未入选。劳伦深受打击,酗酒后与人打架进入医院。劳伦并没有责怪特奥。马克斯给阿森纳的人写信恳请他们重新衡量对特奥的考核,加上在比赛中表现出色,阿森特决定让特奥入选。最终特奥不仅帮助父亲找回了曾经的自己,同时实现了自己的梦想。。北京老街玉雕艺人李天顺为保护一只寓意国运昌隆的翡翠石榴,在街坊们的鼎力协助下,与几个“朝代”的邪恶势力相抗争,经历了数不清的艰难曲折与灾难,甚至面临家破人亡。但他始终没有屈服后退,他相信邪不压正,相信国运昌隆那一天迟早会来,他用老街特有的坚韧与倔强,保护住了国宝,保护住了牛街的尊严。与此同时,无论京剧演员杨尚德李连璋拉骆驼的丁广源卖烤肉的马德山,还是古董商人金兆吉礼拜寺里的满文奎尤其是一介女流黄禾香等,面对一场又一场的国难,皆不失为艺之德、为商之道、为人之根本,展现出了千年牛街特有的历史文化底蕴。从老街走出去的共产党员丁毓岚最终回到了老街,她为老街人带来对未来的期盼与希望,为黎明前的老街点燃了一盏明灯。。