九〇年代的美国,和家人初移民的小姊姊梁芬,渴望融入新环境,而迷恋着当时女孩间流行的彩色蝴蝶发夹。梁芬对蝴蝶发夹的执着,混杂着对俗气妹妹的厌恶,使得母女三人新生活下隐含的张力一触即发。。鲍比(珍妮·艾加特 Jenny Agutter 饰)、菲利斯(莎莉·托姆塞特 Sally Thomsett 饰)和皮特(Gary F. Warren 饰)和他们的母亲过着相依为命的生活,在他们很小的时候,他们的父亲就被人抓走了,为了避难,母亲不得不带着三个孩子离开了熟悉的家乡伦敦,来到了约克夏郡的乡下。 独自抚养三个孩子的生活压力可想而知,没有了母亲的陪伴,三个孩子只能每天在铁路边上玩耍来杀时间。没过多久,母亲就因为积劳成疾而病倒了。一天,三个孩子在铁路边遇到了一位看起来非常富有的老绅士,他们向老绅士发出了求救信号,这位善良的老人不仅治好了母亲的病,还让父亲重新回到了孩子们的身边。。