波拉科(古斯塔沃·加尔松饰)和塞萨尔(加斯顿·保尔斯饰)两兄弟是“波多黎各自由竞技俱乐部”帮派中的核心成员,该帮派历来由他们的叔叔管理。叔叔与俱乐部主席在关于俱乐部头号球员的谈判上产生了分歧。随后,叔叔遭到背叛,而帮派中的二把手露娜(罗伯托·瓦莱霍斯饰)与他对峙,在一场两大帮派之间的恶性争斗后,露娜接管了整个帮派。波拉科和塞萨尔从帮派中消失,失去了所有权利。 在这一新的现实背景下,波拉科获得了自己十几岁女儿希米(Violeta Narvay饰)的监护权,这是自女儿出生几个月以来他第一次见到她。两兄弟必须重建自己的生活,以重新夺回他们在帮派中的地位,找回他们在世界中的位置。在此过程中,波拉科不得不学会如何成为一名父亲,而塞萨尔则被权力蒙蔽了双眼,最终失去了家人的爱。两兄弟不惜一切代价想要重回帮派之巅,哪怕这意味着要摧毁他们最爱的人。。这部关于日本顶级作曲家坂本龙一的纪录片,主要按照2012年到2017年的时间顺序,剪辑了坂本龙一30年前参与《末代皇帝》等电影以及40年前作为YMO乐队成员活动的宝贵片段。Coda在音乐术语中是一个乐章最后的段落里强调终止效果的乐段。正如有着匠人精神的坂本龙一,愿将每部作品都当做生命中的最后一部进行创作。。在不久后的2005年,一种名为“轮滑球"(Rollerball)的新兴竞技运动以其超乎寻常的惊险、刺激吸引了大众的注意力,成为一大体育娱乐热点。每当赛季到来时,数以万计狂热的观众都会疯狂地为自己支持的队伍下注,然后守在电视前观看紧张的现场转播。然而,在这项运动的背后,却隐藏着黑暗残酷的内幕……。