老警察李公安和警校实习生张雷擒获诈骗犯于泰,押解其回陕西。一路上,年轻气盛的张雷看不惯李公安做事没原则,很少给他好脸色。在西行的客车上,天已渐晚,不料客车抛锚,司机折腾了半天没修好,于泰出起了歪点子,他唆使张雷贡献出新买的皮鞋做垫子,明知于泰捉弄自己,但为了一车人赶路,张雷只好忍痛割爱。车到县城,于泰被原先他骗过的一帮人围殴,混乱中,张雷身上的钱被小偷偷走,他一气之下病倒,幸得小旅店女老板相助。几天后,三人重新上路,于泰想趁机逃跑,不料误闯采石场,为救于泰,李公安被炸飞的石块砸成重伤,于泰幡然醒悟。。20世纪80年代,横滨中央署刑事课刑警京极浩介(唐泽寿明饰)沿袭着昭和时代前辈们的粗犷作风,不顾身家性命一次次冲锋在办案现场的最前沿。直到他在一次任务中遭遇爆炸事件,这位热血警察才彻底沉寂下来。他躺在病床上,一睡便是三十年。 转眼来到了21世纪的第十个年头,浩介居然毫无征兆地醒来了,周遭世界天翻地覆的改变已然令他瞠目结舌,周遭人物的变换流转又使他恍如隔世。凭借当年后辈的帮助,浩介回归警队,并且与平成一代的草食系刑警望月亮太(洼田正孝饰)结成搭档。本就在性格和年龄上存在巨大鸿沟的两个人,加上长达三十年的记忆断层,可以想见他们的组合必然矛盾不断。 这一日,横滨中央警署引入的人工智能引起巨大的事件,甚至导致日本走向毁灭的边缘,为了阻止这场史无前例的危机,京极和望月携手出击!。冷千秋四十岁生日这天,小三带着私生子上门逼宫,丈夫请求她接受私生子,亲戚也支持私生子继承家产,冷千秋坚决反对,联合女儿弹劾丈夫,将丈夫气到中风。随后,冷千秋将赵氏集团八百亿资产全部捐出去,再扶持女儿创业,让刚满18岁的女儿成为最年轻的首富。