HBO《High Maintenance》确定续订第四季。一场突如其来的鼠疫在德国科隆降临。一时之间,街道、下水道、家里、垃圾堆,到处都堆满了老鼠。一例例被感染的病人相继死去。一批批的人被强硬隔离起来,恐惧与慌乱随着空气一起蔓延开来,整个城市被死神的阴影笼罩着…… 在德国的科隆,发生了出人意料的事情,中世纪的瘟疫——“黑死病”再次侵袭了这座城市。事发于一个流浪汉猝死街头,令人难以置信地显现了黑死病地症候。综合医疗调查组的马丁·布鲁格医生和疾病控制专家克莱蒙·林德斯尔在这座古城发现了可怕的一幕。大堆的死鼠堵塞了下水道,是它们引起瘟疫德吗?为了避免市民恐慌,政府没有接受专家的意见。只是一些要人也开始变得奄奄一息时,事情才明朗起来……。「三姐」蕭秀香憑藉紮實精湛的廚藝,對食材靈活運用,為人風趣幽默,俘虜各個階層的食客。江美儀深受觀眾愛戴,螢幕背後絕對入得廚房,出得廳堂。兩位「女煮人」對食同樣執着,並肩走進廚房,會為味覺帶來甚麼衝擊?兩位主持走訪不同街市、食材供應商店,教大家揀選優質食材及解構滋味密碼。廚房內,她們亦會大方分享烹飪秘笈,合共呈現100道精緻家常菜、宴客佳餚、健康美饌及滋潤甜品,以不能錯過的美味召喚家人回家用膳。。