凯迪佳是一位40多岁的非洲裔女性,为一个富裕的巴黎家庭工作。夏天到来时,雇主提议让她前往科西嘉岛照顾孩子整个夏天。对于她和女儿杰西卡和法拉赫来说,这是一个难得的机会,可以回到15年前因悲惨事件而离开的那个岛屿。在这个夏天,两个少女沉浸在各种诱惑中:意外的相遇,冒险,还有初恋……。靠近大海,有一家三口:父亲、姐姐和弟弟。母亲早年因病去世,墓地被拆除后,骨灰被接回家中,三人各有心事,经常对着客厅的骨灰倾诉自己的烦恼。弟弟晓海在英语补习班遇到困难,父亲则面临再婚的问题,姐姐则在经历新恋情。 得知父亲答应了理发店女老板结婚的要求,弟弟晓海因对母亲的深厚感情极力反对。在一个家庭聚餐的晚上,晓海因闹别扭而搞破坏,被父亲打了巴掌。晓海感到委屈,外出淋雨后病倒了。父亲冒着暴雨抱着儿子去医院,结果因严重的心脏疾病再次发病,最终在医院的角落去世。父亲的离世让晓海和姐姐终于明白了他为这个家庭的付出。尽管逝者已逝,姐弟俩按照父亲的安排,将母亲的骨灰与父亲合葬在新的墓地,共同安息。。一位受人尊敬的40岁工程师乔希(Fintan McKeown 饰)被公司要求去视察公司位于俄罗斯的核电厂。乔希本来是不愿意去的,但是当他发现该地区一直有轻微的地震,于是他改变了心意……究竟是什么原因使他改变心意?他的前妻以及他们的两个孩子在二人离婚后搬去了那里,并在那边定居下来。乔希终于抵达俄罗斯并且在核电厂经理的陪同下参观且初步视察了工厂,他也见到了他的前妻,前妻对他的态度非常冷漠。面对前妻匆忙的背影,还没有缓过神的乔希并不知道他自己即将经历一场惊心动魄的逃亡。。