影片故事根据真实事件改编,詹姆斯·默里博士领导下的编委会要进行新版本的《牛津英语字典》的编辑,以当时的人力科技水平,完成字典的编撰要一个世纪才能完成,詹姆斯·默里博士开创性的采用了全民参与的方式,让全英使用英语的人一起为字典收集词条定义,并通过寄信的方式发送给编撰组。
在收集定义过程中,他们发现了一个叫W.C.迈纳的医生独自贡献了一万多条引语,这是一个专业语言学者都很难完成的工作量。当编委会决定向他致敬时,一个惊人的事实曝光了:原来迈纳医生,是美国内战时期部队的一个军医,因为患有精神分裂症而犯杀人罪,被禁闭在精神病院,是一个被认为是疯子的人。
一位教授、一个疯子,人类历史上最早的英语大词典就这样在两个迥然不同的人手中诞生。。刑警林贵仁,隶属日本国防外务科特别侦缉组。美国政府悬红三千万美元追查号称“复仇者”的美金伪钞电版,林获知电版到了香港,便孤身深入黑帮内部盗取,却碰上美艳动人的女飞贼JJ。二人合力偷出电版,在最后关头JJ却出卖林,挟着电版逃脱。JJ得手后喜悦地打开铁箱一看,里面却早已被掉包。
贵仁持着真的电版送往美国领事馆领赏,接待他的是领事馆职员Owen。Owen带走电版称找专家验收,林却突然醉酒昏倒,醒来才知电版竟被Owen设计骗走。林贵仁于是追踪Owen到韩国,展开一场斗智斗勇的追逐战。其后不但引来JJ的介入,林贵仁更要面对伪钞集团龙头“北极熊”的连番狙击。。妻子卡特琳面临换肾,血型符合的丈夫阿诺德却不愿意捐出自己的肾,正当卡特琳心灰意冷之时,却发现真正需要换肾的其实是阿诺德。本片由奥地利导演米夏埃尔·克赖斯尔根据同名德语话剧改编,人物关系盘根错节,情节在一波三折中急转直下,丰富的戏剧性和风趣幽默的对白令电影既充满张力,又引人思考欧洲中产家庭的真相。片中还有主角看中医的诙谐场面,必会引发中国观众会心一笑。。