数十年来,维克多和莱雅·弗仑克尔都是苏联电影配音的黄金搭档。所有进入苏联银幕的西方电影都是由他们配音的。1990年,随着苏联的解体,就像成千上万的苏联犹太人一样,弗伦克尔一家决定移居以色列。然而以色列不需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头几个月里,维克多和莱雅试图找到可以施展才华的工作,但没想到引发了一些意想不到的事件,并把他们人生新篇章的开始变成了一段有趣、痛苦和荒谬的经历。。袁喆(吴佩慈 饰)一直暗恋着弟弟袁浩(彭于晏 饰)的家庭教师冯尚宁(李威 饰),然而,令姐弟两人感到震惊的是,他们发现身为一家之母的周崇兰(陈谊 饰)竟然也对冯尚宁情有独钟,袁浩又急又气索性离家出走,之后遇见了名为高苓(刘品言 饰)的美丽女孩,一段错综复杂的情缘就此展开。
多年之后,袁喆已经成为了一名男孩的母亲,在和丈夫左亚夫(陈宇凡 饰)分手之后,她回到了久违的故乡,重新见到了曾经的初恋情人冯尚宁,可是,时光的匆匆流逝让珍贵的重逢充满了物是人非的伤感,袁喆会怎样面对自己的感情呢?与此同时,冯尚宁亦站在人生的十字路口前,爱情尚未尘埃落定,他和弟弟冯尚羽(东明相 饰)之间的亲情亦需要关注与修复。。该影片基于Marilyn Bell(Caroline Dhavernas饰演)的真实故事改编。Marilyn Bell当时16岁,是一名游泳健将,她正尝试成为第一个游泳横渡安大略湖的人。但当时美国还有位顶级游泳选手Florence Chadwick,与她一同在这场特殊的游泳马拉松中竞争第一。因为Florence Chadwick身经百战,所以大部分人都认为她会获取最终的胜利。但出乎意料的是,由于Florence Chadwick对途中艰险程度的轻视,导致了她退出了比赛,而Marilyn Bell坚持到了最后,最终成为了横渡安大略湖第一人。。