根据1970年真实事件改编。当时因为加拿大魁北克的独立分子经常制造舆论,致使官方出动大批警察逮捕可疑分子。当地政府请求国会发布戒严令。于是,警察和部队逮捕了一次集会中的近450人,把他们都投进监狱,却没有指控任何犯罪行为。他们在狱中饱受精神以及肉体的折磨。这种毫无任何理由的关押让人们感到震惊。。本片以长崎作为本片的拍摄背景。透过四个孩子的眼睛,记录了麻麻获旅居美国七十年的兄长邀请前往夏威夷,以圆兄妹团聚的美梦。然而麻麻的亡夫多年前被原子弹炸死,这事令麻麻梗梗于怀,迟迟未答应前往相聚,藉著美日混血的侄儿到访,一场缠绕四十多年的仇恨,终于得到解结。全片清新怡人, 笑中有泪。。