《侯斯顿传奇》讲述了这位传奇时装设计师(伊万·麦克格雷格饰)的故事,他用同名自创品牌建立起象征奢侈、性、地位和名声的时尚帝国,并定义了他所生活的时代(即20世纪7、80年代的纽约)— 直到一次恶意收购威胁要夺走“侯斯顿“这个名字,迫使他为保住自己最宝贵的资产而战。。新年前夕,Sarah又开始工作了,Nick还是她唯一的顾客。一切都是老样子,但与往年不同的是,今年他们将经历最诡异、最致命的新年零点倒计时。为什么杀气腾腾的戴立克会在今晚把此处这两个人类列为目标?为什么他们会一遍又一遍的重复经历同一个时刻?博士、Yaz、Dan能拯救Sarah和Nick活到新年吗?。