一夜暴雨,下了个沟满壕平。贫农社员“种瓜迷”宋老发,为队里种的四亩上好的汴梁大西瓜被淹在水里。宋老发心急如焚,急忙放水保瓜,没想到北、南、西三面都不能放水,东面是自己的自留地种着四分芝麻。怎么办?宋老发救瓜心切来不及和老伴商量,冲毁了四分芝麻,救了队里的四亩瓜。宋大妈来到瓜园送饭,想顺便看看自己的芝麻,宋老发怕老伴发现自留地被冲,便千方百计地阻拦宋大妈,巧妙地用计得到宋大妈的同意往东放水。后来宋老发还是把真相挑明,二人因此争执起来。大妈心疼芝麻想把放水口堵住,老发为保西瓜不同意大妈的意见,二人正在相持不下时,他们的女儿、妇女队长宋国英赶来,她问清原因后,与爸爸一起帮助妈妈认清了个人利益应服从集体利益的道理,宋大妈毅然同意了放水救瓜。前波未平,后波又起。救了队里的四亩瓜,更要救西队四百亩好庄稼。国英及时提出;为响应党的团结治水的号召,经队委会研究决定,必须从瓜园挖沟排水,急救西队四百亩庄稼。宋老发思想毫无准备,心疼队里的西瓜,舍不得扒瓜园,可他又不忍心泡坏西队的庄稼,内心矛盾重重,左右为难。经过国英的耐心说服,他彻底认清了个人服从集体,小集体应该服从大集体的道理,决定亲手扒瓜园。幕末时代,日本国内外的局势风起云涌,一个全新的时代即将到来。而处在清王朝、萨摩藩以及西方列强夹缝中艰难生存的琉球王国,更是面临着关乎国家命运的重大抉择。在这个暴风雨即将到来的时代,女孩真鹤诞生了。为了完成父亲孙嗣志(奥田瑛二 饰)济度苍生的抱负,真鹤抛弃女儿身,以孙宁温(仲间由纪惠 饰)的男子身份攻读经纶,入朝为官。她与志同道合的好友喜舍场朝薰(冢本高史 饰)一同,辅佐国王尚育王(高桥和也 饰)及琉球国在夹缝中寻找生机。在这一过程中,无数的考验与艰险扑向宁温,而随着自幼爱恋的萨摩藩驻琉球的官员浅仓雅博(谷原章介 饰)再次出现,她体内沉睡已久的真鹤再次复苏,本能追寻着一个普通女孩可望又遥不可及的幸福……
本片根据池上永一的同名原著改编。。