20世纪60年代初,从二战的沉重打击中复苏的日本,正以极快的速度在世人的注视下重新确立自己的地位。位于横滨某个海港小镇,松崎家四姐弟和住客过着平凡的生活。16岁的姐姐海(长泽雅美 配音)照顾所有人的衣食起居,清晨则例行升起祈愿平安航行的信号旗。偶然的机会,海结识了同校新闻部的男孩风间俊(冈田准一 配音),校园生活平添一道靓丽的色彩。与此同时,东京奥运会召开在即,学校内俊和一群好友所栖身的古旧建筑“拉丁区”面临拆毁的命运。为了保护心中的圣地,俊、海以及同好们联合起来。在此过程中,他们心中某种隐秘的情愫悄然滋长,但是意想不到的命运却挡在了彼此的面前……
本片根据根据高桥千鹤、佐山哲郎1980年1~8月发表在少女杂志《好朋友(なかよし)》上的同名漫画改编。。故事发生在印度孟买,六年前,从事贸易工作的迈克(杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto)突然得知妻子玛丽娅(莎拉·韦恩·卡丽丝 Sarah Wayne Callies 饰)怀孕的消息。在人生最幸福的时刻,他决定定居印度,婚后不久儿子奥利弗(洛根·克里伦 Logan Creran 饰)和女儿露西(索菲亚·罗新斯基 Sofia Rosinsky 饰)接连降生。但是一次意外车祸让玛丽娅不得不在两个孩子之间做出抉择,她也由此痛失爱子。此后的岁月里,玛丽娅始终沉浸在深深的自责之中无法自拔,绝望促使她饮药自尽。从昏迷中醒来后,印度女仆告诉她一个可以和死去儿子见面的办法。 家庭破败的边缘,以及对儿子深深的思念,终于让玛丽娅决心走向阴阳两界……。