十年前,帮助皇帝夺得江山的龙王,因为功高盖主,被皇帝镇在巨大冰块之中。事发当日,龙公主因为顽皮,把龙族至宝-龙珠弄丢,被龙王困在茧内,竟然因此逃过劫难。
龙公主出来後,对人情事物都很陌生,她天性纯真可爱,与元宝结成莫逆后,渐渐投入到人的生活中去。更凭小法术把可恶的王吉利明珠父女捉弄个够,让元宝与翡翠乐不可支。
翡翠命途坎坷,某次因故受伤,昏迷不醒,元宝悲伤。龙公主为安慰元宝,耗尽元神,进入翡翠躯体,制造翡翠苏醒假象。翡翠醒后,性格大变,而且脸上的雀斑日渐消失,门牙也神奇地长回来,变成一个大美女。一向以美貌自傲的王明珠,见状妒恨不已。。陈真当年为报杀师之仇,独闯虹口道场,击杀一众日本武术高手,轰动全上海后,便人间蒸发,不知所踪。七年后,陈真化名齐天元从法国回到上海,以年轻实业家身份潜入当地情报集中地“卡卡夜总会”,暗中彻查老板刘禹天与日军之关系,出身神秘的交际花KiKi,亦借机亲近齐天元,反探其真正身份。原来陈真乃巡捕黄昊龙秘密委派,专案对付以力石猛为首的日军暗杀团。陈真重燃心中怒火,他独闯日本情报机关总部,就如当年他闯进黑龙会一样,就算是九死一生,也要为危难中的中国洒下最后一滴热血。。两名红粉干探警除恶惩奸之故事,火爆动作加上美艳柔情,娱乐性丰富。故事讲述重案组高级督察洛珊(麦翠娴),为报父仇,率手下杜伊玲及周子文等全力追捕湖南仔,但南仔狡猾多端,珊未能将他绳之以法,更处处受到上司韩警司之压逼制肘。及后,珊查出仔乃受董明所主使,珊欲趁明与泰国毒品交易时拘捕之,却与毒品调查科总督察石辉发生误会,使明能逃脱及毁灭犯罪证据。警方感案情严重,派珊、辉联手调查,珊初对辉不满,及后互相了解,感情大增,而玲则与辉手下李健共坠爱河,珊与辉加强扫黑帮生意,欲借此逼各黑帮头子交出仔,反遭明利用,杀死南仔灭口,健亦惨遭杀害,明更炸毁警署示威...。