雷多(玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰)是洛杉矶警局重案组的新任上司,新官上任三把火,行事向来雷厉风行的她希望能够按照自己的设想,将重案组变成一个更为温暖,更为团结,更为人性化的所在。
然而,雷多首先要面对的问题,是怎样获取她那些个性独特的下属们的信任,尤其是那个名叫普罗文萨(G·W·贝利 G.W. Bailey 饰)的探员,他过于自负的个性已经给雷多带来了麻烦。就在这个节骨眼上,城市里发生了一起恶心便利商店抢劫案,这正是雷多表现自己能力获取同僚信任的大好时机,她能够抓住这个千载难逢的机会吗?她的下属们又是否会乖乖听从她的派遣呢?。第三季着眼于艾米莉·狄金森作为一名艺术家最富有成效的时期,发生在正在进行的美国内战和一场分裂她自己家庭的激烈战斗之间。。妙喜是武功高强的杀手,也是被冤枉灭了满门的陆将军女儿。为了报仇,妙喜在太后安排下,进宫刺杀皇帝裴蕴,没想到二人灵魂互换了。两人为了换回身体,尝试各种方式均无果。妙喜得知将军府的案子是当年把持朝政的太后所为,而皇帝也在追查此案,两人开始合作。。