他是一个落魄的拳手,曾经的辉煌年代早已过去,他也不愿再提,如今他推着一辆超市手推车流浪在街头,连一个名字都没有,同伴们给他起了个外号——反复嚼。艾里克是一个不太成功的记者,除了被老板派遣去采访一些毫无价值的体育新闻外,他一事无成。
一场斗殴将这两个看似毫无交集的男人联系到了一起,艾里克将反复嚼从小混混的拳脚下救出时也发现了他惊人的拳击天赋,他认出了这个脏兮兮的老头竟然就是曾经红极一时的拳击天才,而在纷繁的传言中,他早已死于非命。一个得天独厚的机会近在眼前,艾里克知道,这将是一个多么重量级的新闻报道,而他也将就此一举成名。。马提奥·布兰科曾是一名风光无限的电影导演,在遭遇车祸失明后,他改名哈瑞·凯恩,以编剧的身份过着平静的生活。2008年的一天,名叫雷的青年拜访哈瑞,雷对一部电影的设想再次开启哈瑞关闭已久的记忆大门。
1994年,马提奥正在筹拍新片,美丽女孩莱娜在试镜中脱颖而出。莱娜是某公司老板欧内斯特·马特尔的女秘书,两人之间始终保持着若即若离的暧昧关系。为了给罹患癌症的父亲治病,莱娜委身欧内斯特,成为他的情人。欧内斯特经不住莱娜的请求,同意投资并让她出演马提奥的新片。拍摄过程中,莱娜和马提奥擦出爱情的火花,而这一切也很快为敏感的欧内斯特所获知。爱恨情仇自此纠缠不清。。