洛城警署探员山姆,在一次绑架案中因怀疑市长女儿涉案而被迫暂时离职,使得原本拮据的生活更是雪上加霜,通过上级介绍,他参加了拍攝真实情境的冒险节目“寻宝周记”,获胜者可获得一千万元奖金,为了提高收视率,节目中还穿插前美国海军海豹小组狙击参赛者的桥段,结果這些狙击手用的不是漆弹,而是真枪,加上突然来袭的飓风,将席卷太平洋上的小島,山姆和其他的参赛者能顺利逃出吗。家家有本难念的经。与单亲母亲相依为命的叛逆少年终日联同损友到处惹事生非,旷课恶作剧事少,毒死邻居爱犬事大。忍无可忍,最终落得被学校开除收场。爱子心切,却无计可施,决定将逆子送到隐居海边小镇的外祖父家,希望这个退伍军人可以教晓小混混明白纪律为何事。与文明脱节的小镇生活直教人闷得发慌,外祖父既专制又抑压的性格难以相处,镇上只有童党大佬可以与之同声同气。 之后却因一宗惨剧逼使俩爷孙不得不面对各自的心魔和彼此矛盾。说到底,成长这门重要的生命课题从来就不分年龄。西班牙女导演Gracia Querejeta以动人细腻的女性触觉,深刻地将青少年的迷茫和成人世界的偏见呈现眼前。而久违的西班牙美艳女星玛莉佩韦度(《衰仔失乐园》),更将作为人母的苦与乐表现得丝丝入扣。。