原来任职CID的王志淙(黄日华 饰)为人正直、胆大心细、屡破奇案;但也有其不好的一面,就是容易冲动、独断独行,多次在行动置上级指示和同伴劝告于不顾。一次,与志淙情同手足的好友兼同事周家祥(李成昌 饰)为了要替好赌的女友还清高利债务,与匪帮勾结策划武装抢劫,案发被志淙亲手缉拿归案。
志淙与O记年轻干探林永泰(陈锦鸿 饰)因行事风格各异而结怨。真是不是冤家不聚头,志淙调入O记后却无独有偶跟永泰编在了一组。专断独行的志淙与作风保守凡事照章行事的永泰,一开始两人就火光四溅,相互埋怨。但经过一番相处,两人都十分欣赏对方的执着和正义,于是成为了O记里面扑灭罪案的一对最佳拍档。。他是一位逃离城市喧嚣的男孩(腾云饰),他决定开始一段没有终点的旅程,并用手中的相机记录下这段特殊的经历。在途中,他遇到了一个女孩(杨小杰饰),被她独特的气质和古怪的行为所吸引。男孩开始跟踪她,两人在张家界的森林中自由穿行,远离城市喧嚣,享受大自然的纯净。在短短两天的时间里,男孩和女孩相遇、相识,彼此间产生了特殊的情感。然而,当两人感觉到一份爱情即将降临时,另一个女孩佳慧的出现却打断了这份美好。途中的女孩悄然失踪,生活回到了原点。 面对现实,男孩回到城市,选择了他曾经摒弃的生活方式,追求物质享受来填补精神上的空虚。现实与理想之间总有差距,男孩一直在麻痹自己。两年后,由于工作的原因,男孩再次来到张家界。在即将离开时,他无意中发现了一个背包,这个背包成为打开他尘封记忆之门的钥匙。时空似乎发生了错乱,背包、女孩、真相汇聚在一点上。找到背包的主人,揭开事件...。内勒(莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰)和安吉尔(爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega 饰)是一对被称为“双胞胎”的暴力匪徒,形影不离的他们实际上是同性恋人的关系。两人相识于一个同性恋出没的公共厕所,内勒把无家可归的安吉尔带回家,自此二人同居,一起生活,一起作案。安吉尔患有严重的幻听,时时听到聒噪的声音,受这些声音的支配,安吉尔开始拒绝内勒的触碰。隔阂渐渐在二人之间产生,内勒知道,只要他们再合作干一桩大案,就能重新找回“双胞胎”的感觉。他们参与了一桩由一名政府官员策划的抢劫案,两人以及同伙一起打劫了银行的运钞车。抢劫过程并不顺利,安吉尔中枪,内勒把警察都杀死了,他们犯下了惊天大案。为了逃避追捕,他们带着抢来的钱,展开了逃亡之旅。
本片改编自1965年发生在阿根廷的真实犯罪事件。。