1905年,革命志士惨遭暗杀。知悉孙中山即将抵港,清廷遂派遣将军阎孝国前来剿杀。他收买赌徒沈重阳作密探。适逢商人李玉堂之子李重光考学庆典,沈重阳见前妻月茹与幼女已成他人家眷,黯然离去。为护孙,《中国日报》社长陈少白邀戏班班主出手,令其惨遭灭门,其女方红侥幸生还。陈少白被擒,与阎孝国相见,师生决裂。游行好友被擒等变故,使李玉堂投身革命,引得探长史密夫查封报馆。其间,李玉堂帮车夫阿四与恋人阿纯订婚。月茹夜会沈重阳,要他弃暗投明。打女方红、小贩王复明、乞丐刘郁白等人也先后加入护孙行列。一场惊心动魄的全城追杀由此展开……。圣诞前夕,结束国外工作的马蒂亚斯,返回到他土生土长的罗马尼亚特兰西瓦尼亚多民族山村。马蒂亚斯一边担心着儿子鲁迪从罗马尼亚母亲安娜那里受到的教育,一边渴望着再次见到他的匈牙利前情人奇拉。 他发现他的儿子和整座村庄都笼罩在一种奇怪的非理性恐惧和不安的阴影之下。当奇拉管理的面包店雇佣了两名外国工人时,根深蒂固的冲动和怨恨涌现,冲突横生和情绪爆发,社区和平的表象被打破。。