强巴出生在颈带枷锁的西藏农奴社会。父亲因顶撞农奴主被活活打死。母亲还不起世代欠下的阎王债,也被热萨旺杰折磨而死。奶奶含辛茹苦把强巴带到十多岁。一天,饥饿的强巴因吃了寺庙里的贡果,被土登活佛罚为哑巴。从此,强巴被旺杰收为家奴,过着非人的生活,倔强的强巴为表示反抗,从此不再说话。一天,强巴的好友铁匠格桑的妹妹兰朵告诉他,专为人民做好事的“菩萨兵”解放军来了。西藏上层反动分子假装和谈,派旺杰的儿子热萨郎杰会见解放军,强巴在途中既要当上马的堑脚石,又要背郎杰过河。长期的屈辱生活使他怒火满腔,他把郎杰从背上摔了下来。幸亏解放军及时赶到,强巴才免受惩罚。解放军治好了他的伤,还用马送他回去。但凶狠的郎杰命管家把强巴拖在马后想致他于死地......。托马斯年过五十,一次机缘巧合之下,他回到了阔别已久的家乡,让他没有想到的是,自己竟然意外的穿越回了四十年前,衰老的灵魂回到了年轻的身躯之中,记忆深处似曾相识的回忆和景象如今栩栩如生地展现在了托马斯眼前。
就这样,托马斯得以重新见到了母亲安娜和父亲布鲁诺,久别重逢的喜悦平静之后,他决定做一件他早就想做的事情。曾经,布鲁诺抛弃了安娜,而这一次,托马斯要利用这个千载难逢的机会改变这一历史。然而,无论怎样努力,父亲还是离开了,但是,这一次,托马斯终于知道了父亲做出这一选择的真正原因。。