在一个远离城市喧嚣的所在,有着姣好面容的英淑(朴宝英 饰)似乎与温柔娴淑绝缘,就读于洪城农高的她平日里时常带着一群女混混和邻校的帮派打架斗殴,身上的伤疤成了家常便饭。与之同校的姜中吉(李钟硕 饰)拥有一副好皮囊,他隔三差五寻花问柳,在花丛中恣意招摇。就读洪城工高的不良少年光石(金英光 饰)和英淑、中吉都是旧相识,他对英淑抱有好感,将其视为自己的女人,只是英淑不以为然。某天,美丽的女孩韶熙(李世英 饰)为了养病从首尔转学到洪城农高,她自然成为中吉下一个狩猎的目标。
青年男女们傻乎乎的热血青春,有趣的故事就此展开……。诺尔(沃拉娜特·旺萨莞 Woranuch Wongsawan 饰)是一名陪酒女朗,整日混迹于灯红酒绿的夜店欢场之中,虽然身边熙熙攘攘,但诺尔感到非常的孤独,她渴望平静的生活,渴望一份纯真的感情。没事的时候,诺尔喜欢听一档名为《流金岁月》的电台节目,只有在滋滋跳动的电台频率之中,诺尔才能得到一丝短暂的安慰。 宋巴特(派特察泰·王卡姆劳 Petchtai Wongkamlao 饰)是一位出租车司机,每天驾驶着自己的一辆小车,穿梭在大街小巷。虽然汽车的后座上每日都会载许多的客人,但大部分人都不会和宋巴特讲话,车内唯一的响声,就是车载广播里所传出的声音。这一天,诺尔坐上了宋巴特的车,两颗孤独的心在深夜的曼谷街头汇聚。。