剧情讲述美国陆军游骑兵布里格(查宁·塔图姆饰)的任务是将比利时牧羊军犬露露从路易斯–麦克乔德联合基地沿太平洋海岸及时带到亚利桑那州诺加里斯,以便及时参加露露训导员的葬礼,一路上人狗间培养出了深刻的友谊。。安东尼•齐默是洗黑钱高手,但他手法高超,警方想方设法也无法将其抓获。而另外一个似乎毫不相关的浪漫故事在法国南部上演。弗朗索瓦(伊万•阿达勒Yvan Attal 饰)刚刚与女友分手,坐在开往蓝色海岸的火车上,旅游散心。怎料一段艳遇完美上演——风情万种的吉雅拉(苏菲•玛索 Sophie Marceau 饰)上前搭讪,邀他共度周末。
短暂的浪漫过后,吉雅拉无故失踪。弗朗索瓦千里寻芳踪,在辗转反复的寻找过程中,他发现了吉雅拉不可告人的秘密。可是,更大的秘密,恐怕是安东尼和弗朗索瓦自己的故事……。一个同性恋体育老师想当父亲,当他男朋友的姐姐,一个前瘾君子,回来之后,这一切出现了一个可能的解决方案。。