出身单亲家庭的高中女生新春(金素慧饰)和妈妈允熙(金喜爱饰)相守度日,平淡无奇。这一天,新春收到一封寄给妈妈的信,不知为何她拆开了信,发现信来自北海道的小樽,寄件人是一个名叫纯子的女人。带着些许暧昧的言辞,让新春对母亲和纯子的关系产生猜疑。她先后找到舅舅和父亲问询,只不过长辈们都三缄其口,若有隐瞒。在此之后,新春将信放回邮箱,等待母亲来取。允熙读到来信,心中波澜万丈,外表则故作平静,为了这段过往,她已牺牲太多的东西。某天晚上,新春和允熙说出毕业旅行的计划,她希望前往北海道小樽旅行,并且妈妈和她一同前往。 遥远的小樽,魂牵梦绕的小樽,两个女人二十年间隔海相望……。嫉恶如仇,缉凶除恶的警探哈利 卡拉汗对犯罪者毫不留情,因此不良分子恨他,经常有杀手流氓偷袭暗杀他,但最后都死在卡拉汗的枪下。卡拉汗的上司为了他的安全并且避免枪战伤及无辜,于是派他前往圣普镇调查凶案。卡拉汗在圣普镇遇到珍尼弗,十年前珍尼弗与妹妹伊莉莎白曾在该镇遭一群恶少凌辱,珍尼弗暗中跟踪凌辱她们姐妹的仇人,伺机动。珍尼弗是怎样用子弹来消心头恨,娇花拚死刃凶徒的呢?卡拉汗又是如何解救珍尼弗把恶徒置于死地的呢?剧情峰回路转,高潮排山倒海。。