赵炳斗(赵仁成 饰)是一个三流社团的小头目,家中有两个弟妹,母亲身体不好,生活困顿;他在社团里也混得不如意,老大不器重,净派一些当街打架、恐吓收债的小事情,本来应该他接手的游戏厅也被别人抢了功。
炳斗的同窗好友金珉浩(南宫民 饰)是一个不得志的小导演,为了拍黑帮片,找炳斗体验生活;在金珉浩的帮助下,炳斗也和初恋对象姜贤珠(李宝英 饰)重逢,但是炳斗黑社会的身份让贤珠心存芥蒂。
终于,炳斗抓住了一个机会代替了老大,在社团中地位大大提升,他帮助清理拆迁中的钉子户,使社团新开发的房地产项目大获成功,自己也从中分了一杯羹;在他坚持不懈的努力下,贤珠渐渐接受了他的感情,他也答应退出黑社会,过平淡的生活。
金珉浩的电影因为真实而深受好评,炳斗到电影院观看,正是这部电影,改变了二人的生活,事情往不可控制的方向发展。米拉(Alina Schaller 饰)的家族世代经营着一家葡萄园,最近生意非常的惨淡,作为葡萄园的继承者,米拉感受到了巨大的压力。米拉的祖父患有老年痴呆症,随着时间的推移,他的症状愈发的严重,与此同时,米拉的哥哥保罗(Tobias Resch 饰)也失踪了,这对于本就焦虑的米拉来说无疑是雪上加霜。 为了发泄压力,米拉将大部分精力都放到了打冰球这项运动上,而她身为女子冰球队的队长,深受着队员们的尊敬和信赖。这一天,冰球队里来了一位新队友特蕾莎(Judith Altenberger 饰),特蕾莎的出现让米拉重新找到了快乐的感觉。之后,保罗也回到了米拉的身边,他们三人决定踏上前往维也纳的旅途。。