郝连生人到中年事业顺利、家庭稳定、被提升为公司总经理的候选人。同时,他也是年轻漂亮的林曼莉的监护人。给林曼莉过生日那天,郝连生在林家楼梯口碰到了通缉犯阿标,随即发现林曼莉倒在血泊中。郝连生报案后,怕被牵连,先逃跑去找阿标,又被当成神经病……阿标终于落网了,郝连生才知道阿标并没有杀林曼莉。一场荒诞过后, 郝连生重新回到温馨的家庭。。功成名就的秦天不忘乡亲养育之恩,回乡创办公益食堂,自掏腰包改善村民生活。却遭无端猜忌,有人诬陷他贪污,煽动村民闹事,羞辱其母,砸其父骨灰盒。秦天心寒,关闭食堂离去,村民方知资助者是他。。70年代末,刚刚开放赌场业的大西洋城正处在新旧时代的交替之中。莎莉在一家合法赌场做女招待,并跟随一个法国人学习如何做庄家,希望有朝一日到拉斯维加斯去赚大钱。和莎莉同住在一间公寓里的巴歇尔,现在是老寡妇格蕾丝的情夫和管家,一直暗恋着莎莉。大卫结识了巴歇尔,利用他贩卖古柯碱,但很快被黑手党杀了。黑手党没有找到毒品,就来找莎莉,巴歇尔杀掉了两名黑社会枪手,驾车带着莎莉逃亡到佛罗里达。莎莉在汽车旅馆偷走了一部分卖毒品的钱,前往拉斯维加斯寻梦,巴歇尔虽然知道但也没有阻止。巴歇尔给格蕾丝打电话说自己是警方通缉的凶手,便又回到了大西洋城。两个人卖掉剩下的毒品,沿着海滨大道愉快地散步,身后是正在飞速变化的大西洋城。。