1969年夏天,阿波羅14即將發射,寫下歷史性的一頁,眾人都為它祈求好運,時間也開始倒數計時。但是這並不是唯一將展開的旅程,性格散漫的教授華盛頓(泰德丹森,「小鬼出招」、「搶救雷恩大兵」)有個特別的任務,他要開著他49年的經典龐帝克,進行一趟父子之旅,他們要在太空梭發射的同時出發,從所在地加州開往愛達荷州的一處天然火山口;最有趣的是華盛頓計劃要和太空人花相同的時間完成旅程,一趟”月球之旅”就要開始…。。今天开始就是中学一年级了。将学校中……不对,是世界中的巨人驱逐出去!怀着这样的梦想与希望迎来开学典礼早晨的艾伦,立刻又睡过去了。被青梅竹马的三笠叫起来,在马上就要迟到时才飞奔出家门的艾伦在上学路上疾驰,途中遇到了萨莎、让、康尼等来自其他小学的人们。“这就是进击中学吗”艾伦等人仰望的是高耸入云的巨大墙壁和校门。进入这里的话,开学典礼就近在眼前了。但艾伦并不知道,这所学校有着人类决不能违逆巨人的校规。究竟艾伦能否驱逐巨人?!?。肥胖、粗俗而不失善良的50多岁男人基曼(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)住在母亲花园旁的房车里,平时打理菜园,和朋友们泡小酒吧,时而和年轻女友安妮特(索菲·吉耶曼 Gisèle Casadesus 饰)在小窝里浪漫温存,过着平静的生活。然而,他的内心却有着不为人知的脆弱和苦楚,母亲在不想要他的情况下怀上了他,从来不知道父亲是谁;老师因为他的愚笨嘲弄;哥们儿喜欢他却又常常嘲笑他。女友想要个孩子,他却因自卑一直不肯答应,导致两人关系紧张。
有一天,基曼在公园里遇到了一边养着鸽子一边在大声读小说章节的玛格丽特(吉赛勒·卡扎德絮 Gisèle Casadesus 饰),他荒芜的脑袋里开始萌芽。知识渊博的玛格丽特是一个退休的农艺学家,几乎花了她一生的时间用来周游世界和阅读文学作品。从此,基曼把午后的时间交给了玛格丽特的阅读......。