香港重案组督察Sam率众捣毁了某跨国犯罪组织的巢穴,并把该组织首脑之一Night逮捕归案,但他没想到的是, Night会在其花重金聘请的能言善辩的律师团的帮助下仅以协助偷运人蛇罪被判3年监禁,对此Sam虽很失望,但仍暂时舒了口气,携妻子Ann来到巴黎游玩散心。
谁料Night的哥哥Day派的杀手早在巴黎埋伏。在巴黎购物中心,Ann不幸被杀手暗杀,Sam虽侥幸逃脱,却无法安然接受事实。回到香港后,Sam辞掉了督察职务,开始了隐居生活,可是在无意间结识来自日本的漂亮女记者后,他对生活又有了新的理解。。阿威与Cat,夫妻恩爱,但因小事吵架,Cat提出离婚,威唯有暂离居所,搬往郊外祖屋居住。怎料屋内住有汤,面对阿威这个不速之客,汤对他多番戏弄,威唯有求助于法师,希望收服汤,然法师反被汤戏弄至狼狈而逃。威拿他没法,便用自杀来吓唬汤并讲述自己的痛苦往事,汤听后非常同情威,愿意代他教训大姨。岂料汤将Cat误认作大姨,还对她一见钟情,决定追求……。21世纪以来,日本自动车工业有了惊异的变革,借由装载人工智能,让每个人都能安全地开车上路的“AI Car”正式开发生产。而在如今的2012年,被视为模范机能城市的横滨新都心内,有着一所专门培训小孩子AI Car驾驶技术的特别学校“阿卡迪亚学园 ARCADIA”。就读阿卡迪亚学园五年级的轰驱流,是个个性莽撞却有着天赋异禀驾驶技术的少年。某日,在学园长的邀请之下,和座车“Libird”相遇。事实上,阿卡迪亚是根据“螺旋石碑”之警告预言,而成立对抗犯罪组织的秘密防卫机关。。